-
1 Extended Maturity Date
Stock Exchange: EMDУниверсальный русско-английский словарь > Extended Maturity Date
-
2 срок погашения купона
Русско-английский словарь по экономии > срок погашения купона
-
3 дата погашения ценных бумаг
date of maturity, maturity/redemption date4000 полезных слов и выражений > дата погашения ценных бумаг
-
4 дата наступления срока
date of maturity, maturity dateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата наступления срока
-
5 срок оплаты
maturity, date of maturity, due dateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > срок оплаты
-
6 срок платежа
-
7 когда наступает срок
Русско-английский большой базовый словарь > когда наступает срок
-
8 срок
date, day, life, date of maturity, period, time, time-limit -
9 срок
date, duration, maturity, period, term, time -
10 срок платежа
1) Economy: date of payment, payment date, period of payment, term days, term of payment, time for payment, time of payment, due date2) Accounting: invoice due date3) Finances: (совершения) due date for payment, (по обязательству) maturity4) Banking: date of maturity, maturity date, paying day, payment period5) Business: maturity, period to maturity, prompt, time of falling due6) EBRD: date payment due7) leg.N.P. date or term of payment, law day8) Makarov: maturity date (по ссуде, по ценным бумагам и т. п), term of paying9) SAP.fin. payment deadline -
11 при наступлении срока
Русско-английский большой базовый словарь > при наступлении срока
-
12 в срок
1. at maturity2. on maturityсрок; число; когда наступает срок — date of maturity
3. upon the terms4. within the timesв срок, вовремя — in time
-
13 срок
1) General subject: amount of time (напр., reasonable amount of time (приемлемый срок)), date, deadline, duration, life (службы машины), maturity (погашения ценной бумаги наличными деньгами; срок кредита), period, space, spell, term, terms, time, milestones, time period2) Military: time frame (напр. нанесения ЯУ в часах), tour3) Engineering: deadline (исполнения работы), fixed period4) Mathematics: fixed time5) Law: date of maturity (напр. векселя), day, length, limited time, maturity date (напр. векселя), run, tenor (векселя, депозита), time limit, timeframe6) Economy: days, maturity (платежа), tenure (владения, пребывания в должности)7) Accounting: maturity (выплаты основной суммы долга)8) mil.sl. (выполнения задачи) suspense11) Jargon: rap, stretch (тюремного заключения), take the rap12) Information technology: schedule13) Astronautics: due date16) Cables: date (предельный момент), deadline (предельный момент), term (период)17) leg.N.P. last date, limit, limitation, period of time19) SAP.tech. timeline20) oil&gas: term (контракта или ценной бумаги) -
14 срок погашения
1) Economy: maturity (финансового инструмента, кредита и т.д.), time for repayment, time to run2) Accounting: redemption time, date of maturity3) Finances: (кредита) maturity4) Politics: payback period (задолженности)5) Banking: maturity date, repayment period6) Business: maturity, period of cancellation, period of repayment, period to maturity, redemption date, time of redemption7) SAP. remaining term8) EBRD: amortisation period, debt schedule, repayment date, tenor -
15 срок
1. date of maturity2. dayдни отсрочки; льготный срок — days respite
льготный срок; грационные дни — days of grace
крайний срок; окончательный срок — peremptory day
3. period4. lifeсрок службы долота; метраж проходки на долото — bit life
5. termsребёнок, родившийся в срок — term infant
короткий срок; краткосрочный — short term
6. the term of7. the terms ofсовпадающие, одновременно текущие сроки — concurrent terms
8. term; date; deadline; time; period9. space -
16 дата погашения
1) General subject: redemption date2) Economy: date of maturity (ценных бумаг), date of repayment3) Diplomatic term: redemption date (займа)4) Banking: drawn-on date, repayment date5) Business: maturity date6) Bills: due date7) Makarov: maturity date (по ссуде, по ценным бумагам и т. п)8) SAP.fin. cashing date -
17 по наступлении срока
Русско-английский большой базовый словарь > по наступлении срока
-
18 до наступления срока
в срок; при наступлении срока — at maturity
Русско-английский большой базовый словарь > до наступления срока
-
19 впредь до наступления срока
срок; число; когда наступает срок — date of maturity
Русско-английский большой базовый словарь > впредь до наступления срока
-
20 срок платежа по векселю
Универсальный русско-английский словарь > срок платежа по векселю
См. также в других словарях:
date of maturity — date when a (debt, bond, etc.) is payable … English contemporary dictionary
date — I noun assigned time, day, day of the week, dies, marked time, moment, particular point of time, period, period of time, point of time, specified period of time, tempus, time, time during which anything occurs associated concepts: antedating,… … Law dictionary
maturity date — The date a financial instrument s contractual term expires. The date on which the principal or last principal payment on a debt is due and payable. For mortgage related securities, see final distribution date and final maturity. American Banker… … Financial and business terms
date — ▪ I. date date 1 [deɪt] written abbreviation d noun [countable] 1. the words you use to talk about a particular day, month, and year: • The date on the letter was 30 June 2006. ˌaverage ˈdate … Financial and business terms
Date — An ISO term. A calendar representation of a point in time. A number of dates are used in automated systems. See also: Account fee condition, Accrual date, Accrued interest, Book date, Cleared date, Contract date, Deal date, Delivery date,… … International financial encyclopaedia
maturity date — /mə tʃυərɪti deɪt/ noun a date when a government stock, an assurance policy or a debenture will become due for payment. Also called date of maturity … Dictionary of banking and finance
date — The specification or mention, in a written instrument, of the time (day, month and year) when it was made (executed). Also the time so specified. In its common and accepted statutory meaning refers simply to day, month and year. Anderson v. State … Black's law dictionary
date — The specification or mention, in a written instrument, of the time (day, month and year) when it was made (executed). Also the time so specified. In its common and accepted statutory meaning refers simply to day, month and year. Anderson v. State … Black's law dictionary
maturity — ma·tu·ri·ty /mə tu̇r ə tē, chu̇r / n: termination of the period that a note or other obligation has to run: state or condition of having become due Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. maturity … Law dictionary
Maturity date — is a finance term referring to the date when a principal amount of a note, draft, acceptance bond, or other debt instrument becomes due or payable. It is also a termination or due date on which an installment loan must be paid in full. For… … Wikipedia
Maturity onset diabetes of the young — (Monogenic Diabetes) Classification and external resources OMIM 606391 DiseasesDB 8330 … Wikipedia